От днес българи и румънци пътуват до Швейцария с лични карти
От 1 юни българи и румънци могат да пътуват до Швейцария само с лична карта, напомниха от МВнР. Влизането в Швейцария важи както за транзитни пътувания, така и за посещения в страната до три месеца, когато са с цел гостуване или туризъм, но не и за работа. За престой над три месеца, както и за работа, швейцарските власти изискват задграничен транспорт с положена съответна виза. От 1 юни 2009 г. започва първият етап на преход към режима на свободно движение в рамките на ЕС, който се изразява в постепенното и контролирано отваряне на пазара на труда. На практика чак след десет години гражданите от България и Румъния ще имат същите права на пазара на труда в Швейцария като швейцарските граждани или гражданите от по-старите членки на ЕС.
Източник: www.mediapool.bg
Шесто годишно общо събрание на Българо-швейцарската търговска камара На 12.05.2009г. ще се състои Шестото Годишно общо събрание на членовете на Българо-швейцарската търговска камара. Събранието ще се проведе от 19.00ч. в зала А на Българската търговско-промишлена палата на ул. Искър № 9, София. Дневният ред и програмата за събитието можете да прочетете тук
Pokana Obshto Subranie 2009.doc
За допълнителни въпроси и реклама:
Tel.: (+3592) 987 82 18
Fax: (+3592) 980 08 44
Светла Георгиева
Среща на членовете с Председателя на Националната лозаро-винарска камара г-н Пламен Моллов На 14 април, 2009 г. в ресторант Chalet Suisse се проведе среща на членовете на Българо-швейцарската търговска камара, на която специален гост бе г-н Пламен Моллов, председател на Националната лозаро-винарска камара. Г-н Моллов направи презентация на български вина, отличили се на тазгодишния панаир Винария 2009 в Пловдив.
В приятната обстановка на Chalet Suisse на швейцарско ракле и рьощи опитахме наградените със Златни Ритони и медали бели, червени вина и розе на винарните "Черноморско злато" АД - Поморие, "Винпром Ямбол" ЕАД, "Ловико Лозари" ЕАД - Сухиндол, "Логодаж" ООД - Благоевград, "Беса Валей Уайнъри", Катаржина Естейт ЕООД, "Тера Тангра" ООД и Винпром Русе ЕООД. Част от тях ще се появят на пазара едва в края на годината, но присъстващите успяха да им се насладят благодарение на съдействието на КМG Energy, Albaco Impex и лично на г-н Моллов.
Среща на членовете на Българо-швейцарската търговска камара с Председателя на Националната лозаро-винарска камара г-н Пламен Моллов На 14 април, 2009 г. ще се проведе среща на членовете на Българо-швейцарската търговска камара, на която специален гост ще бъде г-н Пламен Моллов, председател на Националната лозаро-винарска камара.
Повече информация може да прочете в раздел "Предстоящи събития" на сайта.
Швейцария отваря работния си пазар за българи и румънци Швейцария каза ясно “да” на свободното движение на работна ръка от ЕС, включително от България и Румъния
Швейцарците дадоха положителен вот за удължаването на споразумението за свободно движение на работна ръка с ЕС и за прилагането му и по отношение на новоприсъединилите се към съюза България и Румъния. В референдума участваха 51,5% от гласоподавателите. За удължаване на споразумението гласуваха 59,6% от тях.
Свободното движение на работна ръка от България и Румъния ще влезе в сила от 1 април тази година.
22 кантона казаха да, като най-висок положителен вот бе отбелязан във Во – 70,2%. На второ място се нарежда Нюшател с 69,4%, следван от Юра 66,9% и Базел-щат с 66,8%, както и Фрибур с 64,5%, Берн – 62,9% и Женева – 62,4 %.
Нидвалден, Ури и Обвалд, както и Шафхаузен дадоха положителен вот от съответно 50,3 %, 51,8 %, 52,3 % и 54,3 %, но не успяха да преминат бариерата от 55%.
Само четири от 26-те швейцарски кантона гласуваха отрицателно – Тичино с 65,8 % против, Швиц с 56,6 % против, Апенцел инероден с 53,4 % против и Гларус с 51% против.
Въпреки положителните резултати, съобщавани за момента, страхът от безработица, свързана с кризата доведе до отрицателен вот в цели четири кантона, съобщи телевизия "Евронюз".
Резултатите се следят от близо от страна на Брюксел, тъй като споразуменията за свободно движение на работната ръка са обвързани с други търговски споразумения между Конфедерацията и ЕС, които ще бъдат автоматично анулирани в случай на отрицателен вот.
Швейцарските избиратели гласуваха в подкрепа на удължаването на споразумението за свободно движение на работна ръка с ЕС, както и за това споразумението да включи новите страни-членки Румъния и България, съобщава вестник “Интернешънъл Хералд Трибюн”.
Някои швейцарски групи се безпокоят, че имигрантите може да доведат до повишаване на нивото на безработицата в страната. Референдумът се проведе на фона на задълбочаващата се рецесия и опасенията за съкращения на работни места.
Референдумът бе изискан от десни движения и организации, които считат, че имиграцията на гражданите на страните-членки на ЕС заплашва наемането на работа на швейцарците в период на икономическа рецесия, пише “Журнал дьо диманш”. Преди референдума в страната беше разпространен постер, на който три огромни гарвана кълват малка Швейцария. Така противниците на договора искаха да внушат, че в условията на криза в страната ще се влее поток от евтина и непридирчива ръботна ръка, докато много швейцарци ще останат без работа. Защитниците на споразумението твърдяха, че няма основания за притеснение. Берн предварително подготви антидъмпингови мерки в сферата на заплащането на труда, които да не позволят на швейцарските бизнесмени да дискриминират съгражданите си за сметка на гастербайтерите.
Имаше и още нещо, оказало натиск швейцарците да одобрят споразумението – ЕС настоява за еднакво отношение към всички страни-членки. Ако швейцарците се бяха отказали от споразумението, в рамките на половин година щяха да бъдат анулирани всички други договорености между Берн и Брюксел – в сферата на търговията, трудовите отношения, транспорта и научните изследвания.
България и Румъния станаха последните от 10 нови страни в състава на ЕС, с които Швейцария ще бъде свързана по силата на споразумение за свободно движение на гражданите. Негативният вот вероятно щеше да доведе до повторното въвеждане на ограничения в пътуването и участието в пазара на работна ръка за работници от ЕС в Швейцария и за швейцарците, желаещи да работят в ЕС.
„Мнозинството от гласоподавателите признаха, че да останем открити е единствената правилна стратегия за нашата икономика, която е силно ориентирана към външната търговия, дори и в икономически трудните времена”, заявиха от Швейцарската федерация на работодателите. От там отбелязаха, че всяко трето работно место в страната зависи от връзките й с ЕС.
„Даденото споразумение е ключово в отношенията между страните на ЕС и Швейцария”, заяви председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу, приветствайки избора на швейцарските граждани. „Аз съм сигурен, че ние ще задълбочим нашите прекрасни отношения”, добави Барозу.
Швейцарският президент Ханс-Рудолф Мерц информира Мирек Тополанек за положителните резултати от референдума в телефонен разговор, четем на електронната страница на чешкото ротационно председателство на ЕС.
Чешкият премиер и председател на Европейския съвет Мирек Тополанек приветства резултатите и поздрави швейцарския президент като му благодари , изтъквайки, че разширяването на споразумението за свободно движение на работна ръка от ЕС в Швейцария, така че да важи и за гражданите на България и Румъния, е било последното препятствие за свободното им движение.
“Швейцарските граждани направиха прагматичен избор, ориентиран към бъдещето,” заяви правосъдният министър Евелин Видмер-Шлумпф по време на пресконференция в Берн. Тя уточни и че свободното движение на работна ръка от България и Румъния ще влезе в сила от 1 април тази година.
„Мнозинството от гласоподавателите признаха, че да останем открити е единствената правилна стратегия за нашата икономика, която е силно ориентирана към външната търговия, дори и в икономически трудните времена”, заявиха от Швейцарската федерация на работодателите. От там отбелязаха, че всяко трето работно место в страната зависи от връзките й с ЕС.
Използвани са материали на в. Дневник и Агенция Фокус
